March 3, 2026
Wat is nieuw: 🇮🇹 Italiaanse backoffice-taal, afbeelding hover-previews en meer!
Deze week brengt een warm Benvenuto voor onze Italiaanssprekende gebruikers met volledige backoffice-taalondersteuning (IT).
We hebben ook de inventarislijst verfijnd voor sneller browsen:
- Het zweven over een productafbeelding toont nu een grotere preview
- Het zweven over de productnaam onthult de gedetailleerde infokaart
Dit geeft je alle context die je nodig hebt in één oogopslag.

Correcties en verbeteringen
Inventaris & Kalender
- Kalenderfiltering: Een probleem opgelost waarbij het toepassen van een locatiefilter ervoor zorgde dat voorraadartikelbalkjes in de verkeerde rijen verschenen.
- Tekortlijsten: Een bug opgelost waarbij bestellingen met gedeeltelijke-duur tekorten soms werden verwijderd uit de “Met tekort”-lijst.
- Bundels: Bundelprijs samenvattingen in de backoffice laden nu alle artikelen in één keer, waardoor totalen direct nauwkeurig zijn zonder op “Meer laden” te hoeven klikken. Online Winkel & Website
- Elfsight-widget: Een probleem opgelost waarbij de Elfsight-websitevertaler twee keer in de header verscheen.
- Coupon-instellingen: De “Coupons inschakelen”-instelling is verplaatst naar Online winkel > Voorkeuren.
E-mails
- E-mailweergave: Pipe-tekens
(|)in e-mailsjablonen (zoals in voetteksten) worden nu correct weergegeven in plaats van als|.
Algemene Verbeteringen
- Validatiefouten: Inline-foutlabels in inventaristabellen zijn vervangen door duidelijkere, rode tooltip-stijlberichten om lay-outproblemen te voorkomen.
- PayPal-app: Het inschakelen van de PayPal-app markeert nu correct de stap als voltooid in de onboarding-checklist.
- In-app-video’s: De geavanceerde prijsregelset en Stripe-tutorialvideo’s in de gebruikersinterface zijn bijgewerkt naar de nieuwste versies.
- Producttekst: De helptekst onder het selectievakje “In aanmerking voor kortingen” is bijgewerkt voor betere duidelijkheid.